Esta clave ya está asociada con un elemento de esta colección

Este error significa que la clave especificada para un miembro de la colección ya identifica a otro miembro de la colección.

Una clave es una cadena especificada en el método Add que identifica de forma única un miembro específico de una colección.

Solucion

Utilice otra clave para este miembro.