No hay forma se conectarse remotamente al puerto 3306 de mysql en plesk

Tienes que editar el fichero de configuración de mysql

vi /etc/my.cnf

Añade estas 2 lineas

[mysqld]
skip-external-locking
bind-address = 0.0.0.0